(Неожиданный аспект будо: корпоративная этика и боевые искусства)
Объяснение.
Вообще-то процесс обучения боевым искусствам, носящим общее название "будо" - это не драка. Для наработки навыков и рефлексов нужно много однообразных упражнений, много дисциплины и самоконтроля, много работы с дружелюбным партнёром. Пока не доходит дело до соревнований, в будо нет никакой агрессии, не говоря уж о членовредительстве.
Но, конечно, всем, кто ещё не достиг святости или просветления (а особенно офисным работникам), иногда просто хочется взять и - - -
На тренировке драка уместна ничуть не больше, чем в офисе, поэтому Сэнсэю такое объяснение (третья картинка) не нравится.
Так-то!