В Японии подозреваемый в убийстве пяти человек оставил на месте преступления хайку
Об этом во вторник, 23 июля, сообщает Japan Today.
Под подозрение попал 63-летний мужчина, исчезнувший из деревни на западе страны незадолго до обнаружения тел убитых. В окне своего дома он оставил табличку с хайку: «Разжигая огонь, / радуется струйке дыма / деревенский парень». Жители деревни характеризуют исчезнувшего мужчину как постоянного нарушителя спокойствия. Он объявлен в розыск.
Lenta.ru
Настоящий разжигатель, не интернетный. Убивал стариков тупым предметом по голове, потом сжигал хату.
Интересно, как текст выглядит в оригинале?