Ohtori Akio (ohtori) wrote,
Ohtori Akio
ohtori

Category:

Субботний спот: Лукавство римских цифр, или Цифровые галлюцинации

"Я вижу здесь три орфографических ошибки". Тома де Маши, маркиз де Фавра, французский политический деятель, аристократ. Последние слова, произнесённые на эшафоте после прочтения собственного смертного приговора 19 февраля 1790 года.
- цитата, скорее всего, ложная, но но я о другом хотел написать.

Тома де Маши, маркиз де Фавра (1744-1790)

Если в спорах и прочих текстах на исторические темы видите обороты вроде "для общего представления о положении дел в середине XVI века напомним, что в начале XIV века..." - закрывайте текст и бегите. Берегите своё время и свои уши. Автор фразы пытается запутать или себя, или вас. Середина шестнадцатого века - это 1551-й год, а начало четырнадцатого века - 1301-й. Почему даты не использованы в удобочитаемом виде? Да потому, что любой школяр, умеющий сосчитать сдачу в буфете, тут же заподозрил бы неладное.

Не надо нас дурить своими палочками. Пишите понятно, или ступайте нафиг. Я так считаю.

(При том, что лично меня не смутит даже число вида 八万三千五百四十, и без гугль-переводчика обойдусь)
Tags: paranoid, shabbat
Subscribe

Posts from This Journal “shabbat” Tag

promo ohtori january 31, 2015 03:21 38
Buy for 80 tokens
Этот текст, возможно, будет болезненно воспринят людьми, наблюдающими нынешний кризис на Украине. Впрочем, настоящие фанаты или заснут на середине этого текста, или закроют его не дочитав, или отвлекутся на новости из котла под Дебальцево. Но попробовать стоит. 1. Практически любое современное…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments