?

Log in

No account? Create an account
b

Хроники Спасителя, бывшего в употреблении

Это сложнее, чем может показаться


с митинга

[reposted post]Вот хочу узнать мнение народное

Представьте себе гипотетическую ситуацию. В России приходят к власти – уж так Господь попустил – какие-нибудь неопуритане. То есть люди, считающие, что во всём нужно соблюдать приличия, вот вплоть до прямого ханжества.

Естественно, они начинают вести соответствующую культурную политику. Много чего наделав, они начинают докапываться до землероек. Ну то есть регулировать всякие совсем уж мелкие вопросы.

И вот они обращают внимание на то, что в современном русском языке нет приличной формы обращения к незнакомому человеку. Есть грубые («ну, ты, мужик»), есть безличные («извините, пожалуйста…»), есть фамильярные и льстивые («папаша», «сынок», «отец», «командир»), а все остальные окрашены в какие-то половые цвета. Например, «мужчина», «женщина», «девушка» - это ведь всё обращения по признаку пола. Слово «господин» и особенно «госпожа» испорчены BDSM-щиками («Строгая Госпожа накажет раба, территориально Бескудниково». «Товарищ» вроде бы всем хорош, но безбожные большевики пуританам не близки, так что и оно не годится. Однако и всякое такое иипа «батюшка-матушка» и «Ваше Сиятельство» они тоже рассматривать не стали – потому что батюшек среди нас мало, а сиятельств и того менее.

В общем, нужно какое-то приличное и не вызывающее отвращения слово. Которым можно назвать случайного прохожего на улице, чтобы спросить, как пройти в консерваторию.

Предположим далее, что пуритане не чужды демократии и устроили по этому вопросу голосование. А поскольку они не националисты, то разрешили и иностранные варианты, лишь бы они были приличные.

И вот среди чего предлагается выбирать (можно несколько вариантов, типа "можно и так и так"):

Poll #2080065 Какое вежливое обращение Вы считаете самым удачным?

Какое вежливое обращение Вы считаете самым удачным?

Барин, барыня
15(1.8%)
Батоно, калбатоно (в звательном)
2(0.2%)
Брат, сестра
24(2.9%)
Вашество (для обоих полов)
6(0.7%)
Герр, фрау (фройляйн)
13(1.6%)
Гражданин, гражданка
58(7.1%)
Дорогой, дорогая
9(1.1%)
Начальник, начальница
4(0.5%)
Кун, тян
37(4.5%)
Мистер, миссис (мисс, миз)
14(1.7%)
Мсье, мадам (мадемуазель)
20(2.4%)
Пан, пани
30(3.7%)
Почтенный, почтенная
43(5.3%)
Досточтимый, досточтимая
22(2.7%)
Синьор, синьора (синьорита)
10(1.2%)
Сударь, сударыня
318(38.9%)
Уважаемый, уважаемая
124(15.2%)
Хозяин, хозяйка
14(1.7%)
ДРУГОЕ (напишите в комментариях, что именно)
29(3.5%)
Жители России вообще не заслуживают вежливого обращения
26(3.2%)


Выскажитесь, интересно же.

ДОВЕСОК. Старенькое, но актуальное рассуждение на эту тему от Ярослава Кундышева.

)(

promo ohtori january 31, 2015 03:21 39
Buy for 80 tokens
Этот текст, возможно, будет болезненно воспринят людьми, наблюдающими нынешний кризис на Украине. Впрочем, настоящие фанаты или заснут на середине этого текста, или закроют его не дочитав, или отвлекутся на новости из котла под Дебальцево. Но попробовать стоит. 1. Практически любое современное…